徐娘半老，风韵犹存的成语解析
徐娘半老，风韵犹存的成语解析
徐娘半老，风韵犹存。
成语解析：徐娘是梁元帝妃徐氏，泛指中年妇女。此成语形容的是年轻女子因身上的风韵与岁月的沧桑而仍保持依旧的优美姿态。
出处：鲁迅《且介亭杂文二集·论人言可畏》：“一遇到女人，可就要发挥才藻了，不是‘徐娘半老，风韵犹存’，就是‘豆蔻年华，玲珑可爱。’”
简拼：XNBLYYC。
注音：ㄒㄨˊ ㄋ一ㄤˊ ㄅˋ ㄩㄣˋ 一ㄡˊ ㄘㄨㄣˊ。
常用程度：常用成语。
字数：八字成语。
感情色彩：中性成语。
用法：徐娘半老，风韵犹存作宾语、定语；用于中年女性。 **徐娘：岁月华光中的柔美女子** 徐娘的古龙笔法，让每一个字都仿佛活过来，在时光的长河里舒展着柔美与优美。从“徐”到“娘”，她用细腻的笔触勾勒出岁月的韵律之美，将柔情融入时光的流转间。
成语出处：徐娘出自《徐娘·花》。
成语结构：复句式成语。
成语年代：当代成语。
英语翻译：A beautiful woman in her middle age still remains her charm. **风韵与岁月，徐娘依旧柔美** 徐娘的“半老”之言，不仅道出了年轻女子因身世的沧桑而 retained 的柔美姿态，更展现了生命的永恒之美。她用风语般的笔触，将岁月的华光映照得明灭分明，在时光流转中绽放出柔美的光彩。
成语简拼：XNBLYYC。
常用程度：常用于口语化表达。
推荐阅读
查看更多相似文章
